"When the musician plays and people dance to the notes, the musician's eyes dance with them, and their hearts laugh."«Quando il musicista suona e la gente balla sulle sue note, gli occhi del musicista ballano con lei, e i loro cuori ridono.»
A dance concert born from the meeting of two artists who know the balfolk world as musicians and as dancers. Original tunes and new arrangements of pieces the balfolk public loves: from French and Portuguese to the dialects of our home, from tender mazurkas and waltzes to the ancient, powerful dances played with only drum and voice.Un concerto da ballare, nato dall'incontro di due artisti che conoscono il mondo balfolk da musicisti e da ballerini. Brani originali e nuovi arrangiamenti di pezzi amati dal pubblico balfolk: dal francese al portoghese fino ai dialetti di casa nostra, dalle mazurke e dai valzer più teneri alle danze antiche e potenti suonate solo con tamburo e voce.
Music and heart at the service of the dance, and of a real connection between people.Musica e cuore al servizio del ballo, e di un legame vero tra le persone.
Voice, percussion, live effects. From punk rock frontwoman to choral and social song, then folk and French dance music; co-founder of the duo Éveil.Voce, percussioni, effetti dal vivo. Da frontwoman punk rock al canto corale e sociale, poi il folk e la musica da ballo francese; ha fondato il duo Éveil.
Voice, diatonic accordion, percussion, marranzano, loop station. Classical piano as a child, the accordion at twelve, learned by "stealing" tunes at village feasts and dances.Voce, organetto, percussioni, marranzano, loop station. Pianoforte classico da bambino, l'organetto a dodici anni, imparato "rubando" brani e passate alle feste e ai balli di paese.
Two of our pieces. Live videos from Solothurn, Gorizia, Apulia and with Cirque de Loin are on our YouTube channel.Due nostri brani. I video dal vivo di Soletta, Gorizia, Puglia e con Cirque de Loin sono sul nostro canale YouTube.